Федерального правительства на секретной Как написать в простом английском языке

Если основные ипотечные кредиторы, покупатели жилья и Уолл-стрит не слышал о равнине, и избавился от мелким шрифтом, и mishigas в их контрактах, мы не могли бы быть в экономическом беспорядке мы находимся. PLAIN это сокращение Обычная Action Язык и Информационная сеть .

Количество федеральных органов государственной власти формируются PLAIN почти 15 лет назад с целью содействия использованию простым языком для правительственной связи.

Большая идея, что, используя простой язык, федеральных агентств позволит сэкономить время и деньги и обеспечить лучший сервис для американской общественности. Группа предлагает ограниченное редактирование услуг, время от времени семинары и другие как-бы-запись услуги федеральных ведомств.

Проверьте веб-сайт PLAIN на несколько отличных советов о том, как собрать предложения, которые каждый может понять. Вы также можете скачать копию Федерального Обычная Руководство языка.

Ниже приводится часть смешно список советов PLAIN о том, как писать хорошие :

1. Всегда избегайте аллитерации.
2. Предлоги не слова до конца предложения с.
3. Избегайте клише, как чумы, they're старую шляпу.
4. Применять народные.
5. Отбросьте амперсанды и сокращения, и т.д.
6. Вводные замечания (хотя уместно) не нужны.
7. Вводные слова однако должны быть заключены в запятых.
8. Это неправильно, когда-либо раскола инфинитива.
9. Сокращения не являются необходимыми.
10. Не использовать иностранное слово, когда есть адекватное английский услуга за услугу.
11. Никогда не следует обобщать.
12. Ликвидация котировок. Как Ральф Уолдо Эмерсон однажды сказал: "Я ненавижу котировок. Скажи мне, что вы знаете. "
13. Сравнения так плохо, как клише.
14. Не излишним, не используйте больше слов, чем необходимо, это очень лишнее.
15. Это обязывает вас, чтобы избежать архаичных выражений.
16. Избегайте archaeic написания тоже.
17. Занижение всегда лучше.
18. Преувеличение в миллиард раз хуже, чем ничего не сказать.
19. Одним словом предложения? Ликвидация. Всегда!
20. Аналогии в письменной форме похожи на перья на змею.
21. Пассивный залог не должен быть использован.
22. Пойдите вокруг амбара в полдень, чтобы избежать разговорными выражениями.
23. Не повторяйте себе, или еще раз сказать, что вы сказали раньше.
24. Кому нужны риторические вопросы?
25. Не используйте запятые, что это не так, это необходимо.
26. Не используйте гипербола, а не один из миллиона может сделать это эффективно.
27. Никогда не используйте большое слово, когда уменьшительное альтернативные будет достаточно.

Да, да, вы видели меня сломать некоторые из этих правил. Иногда это хорошо, чтобы нарушать правила, если у вас есть хороший повод, чтобы взять быка за рога и предаваться неудобоваримый лексикологических конструкций.

Вы знаете, почему эти предложения неправильны? Если вы не можете понять их всех, задайте свой вопрос ниже!